Dịch lời bài hát Save Me sang Tiếng Việt – Ý nghĩa bài Save Me

Xin chào các bạn đã đến với Wiki Kiến Thức trong bài viết ngày hôm nay. Và bài viết này trong chuyên mục Wiki Âm Nhạc, thì ngay sau đây. Mình sẽ chia sẻ với các bạn lời dịch của bài hát Save Me! Một trong những bài hát đình đám được giới trẻ yêu thích nhất vừa qua.

Có thể nói tính tới thời điểm hiện tại, thì ít ai mà không biết tới bài hát Save Me của DEAMN. Tuy chỉ là một bản audio (nhạc không hình) nhưng có thể thấy Save Me đang tạo được một sức hút không hề nhỏ. Các bạn đi tới đâu cũng có thể nghe thấy giai điệu của bài hát Save Me được bật lên.

Vậy bài hát này có gì mà nó lại HOT đến vậy? Lời bài hát save me được dịch sang tiếng Việt có ý nghĩa như thế nào? Thì ngay sau đây xin mời các bạn cùng tham khảo qua ý nghĩa dịch lời bài hát Save me sang Tiếng Việt dưới đây nhé.

Video bài hát Save Me gốc

Dịch lời bài hát Save Me sang Tiếng Việt

I
Em 
See the light inside your eyes
Nhìn thấy ánh sáng bên trong đôi mắt của anh
You make me feel like
Anh làm cho em cảm thấy
I’m awake
Như em thức tỉnh vậy


Em
Don’t know why
Không biết tại sao
You make me shine
Anh làm em tỏa sáng
Like a Star in the sky
Giống như một ngôi sao trên bầu trời
I’m Ok
Em ổn mà


Em
Wanna take a breath
Muốn hít thở
I’m falling in love
Em đang yêu
I’m falling in love…!
Em đang yêu…!

I
Em
Wanna hold your hand
Em muốn nắm tay anh
Don’t leave me alone
Đừng để em một mình
Don’t leave me alone…!
Đừng để em một mình …!

You get me high
Anh làm cho em bay bổng
Oh yeah…!
Oh yeah …!
Be by my side
Ở bên cạnh em
Baby yeah…!
Baby yeah …!
Only you can save me
Chỉ có anh mới có thể cứu em thôi
Only you can save me…!
Chỉ có anh mới có thể cứu em …!

I
Em
Hold your tight
Ôm chặt anh
You blow my mind
Anh thổi tâm vào trí của em
Like a bottle of wine
Giống như một chai rượu
I’m insane
Em phát điên rồi


Em
Come alive
Hồi sinh
You drive my wild
Anh làm cho em hoang dại
When I kiss you at night
Khi em hôn anh trong màn đêm
I’m Ok…!
Em ổn mà…!


Em
Wanna take a breath
Muốn hít thở
I’m falling in love
Em đang yêu
I’m falling in love…!
Em đang yêu…!

I
Em
Wanna hold your hand
Em muốn nắm tay anh
Don’t leave me alone
Đừng để em một mình
Don’t leave me alone…!
Đừng để em một mình …!

You get me high
Anh làm cho em bay bổng
Oh yeah…!
Oh yeah …!
Be by my side
Ở bên cạnh em
Baby yeah…!
Baby yeah …!
Only you can save me
Chỉ có anh mới có thể cứu em thôi
Only you can save me…!
Chỉ có anh mới có thể cứu em …!

Tổng kết

Như vậy trên đây Wiki Kiến Thức đã chia sẻ với các bạn về bản dịch lời bài hát Save Me của ca sỹ DEAMN rồi. Hi vọng với những thông tin bổ ích này sẽ giúp cho các bạn hiểu về ý nghĩa bài hát. Cũng như có thể học Tiếng Anh qua lời bài hát save me một cách tốt nhất. Chúc các bạn thành công!